Search Results

← Staff Rena Theum Special Events Coordinator Department(s): Development E-Mail: rtheum@cmaalowell.org Office Extension: (978) 454-6200 Direct Line: Rena’s journey in community work began in her teen years at CMAA, and she has remained deeply connected to Lowell ever since. She spent 12 years as the Community Liaison for the Lowell Police Department, where she built strong relationships and coordinated events such as National Night Out, Back to School initiatives, and the Water Festival. Throughout her career, she has collaborated with neighborhood groups and nonprofits to plan meaningful programs that bring people together. As CMAA’s Special Events Coordinator, Rena is excited to return to where it all began. She looks forward to using her passion for networking and community engagement to create impactful events that strengthen connections and celebrate the vibrant spirit of Lowell.

The CMAA team is here to help. We provide professional Khmer to English and English to Khmer translation services for a variety of documents and projects. Contact us today for more information! Khmer Language Services The CMAA team is here to help. We provide professional Khmer to English and English to Khmer translation services for a variety of documents and projects. Contact us today for more information! Do you serve clients who speak Khmer? If your business is located in the greater Lowell area, Boston, Lexington, Peabody, Waltham, Lynn, or Fall River, it’s likely that you do. Serving these clients is challenging, as linguistic and cultural barriers can hinder effective communication between you and your clients. At Cambodian Mutual Assistance Association (CMAA), we have over 39 years of experience in delivering effective, culturally, and linguistically appropriate services to the Southeast Asian community. We are expanding our services to include affordable and culturally sensitive interpretation and translation services in Khmer. Our interpreters are highly skilled in communication that involves complex language, body systems, and concepts/procedures of Western biomedicine. And by choosing a CMAA interpreter, you are supporting a community-based non-profit organization. Our interpreters are certified in the Bridging the Gap (BTG) Interpreter Training Program by the Cross Cultural Health Care Program – the organization established in 1992 in Seattle, WA in response to concerns from ethnic minority communities about the lack of culturally appropriate health care services. Individuals and Organizations Who Have Used Our Services: City of Lowell Lowell Community Health Center Lowell Senior Center Massachusetts Office of the Attorney General Massachusetts Secretary of the Commonwealth Mill City Grows For more information, please contact: Sreang Heng Special Project Manager Phone: 978-454-6200 x1020 Email: sheng@cmaalowell.org Translation/Interpretation Estimate Form

← Staff Sothea Chiemruom Executive Director Department(s): Administration Team E-Mail: schiemruom@cmaalowell.org Office Extension: (978) 454-6200 x1010 Direct Line: (351) 500-6445 Sothea Chiemruom joined CMAA as our new Executive Director on January 10, 2022. Chiemruom has over 25 years of experience in the nonprofit and social service sector, including at the Cambridge Housing Authority, YouthBuild USA, North Shore Community College, Hyams Foundation, Coalition for a Better Acre and the state Department of Unemployment Assistance. He was a deputy director of CMAA in the late 1990s and currently serves as a trustee of the Affordable Housing Trust in Tyngsboro. “I have worked in areas that engaged and promoted youth development, the education of rights for immigrants and refugees, leadership development, community economic development, civic participation and, most importantly, empowering self-sufficiency in community members,” Chiemruom said. “I believe I can bring new perspectives to build trust to address many issues that the community faces. In addition, CMAA supports and engages not only Khmer families, but also others who seek assistance and who are facing similar challenges.” Chiemruom brings a wealth of experience in day-to-day program operations, administration, program management, professional development, budget management and reporting, public and government relations and policies and procedures compliance.

< Back Khmer Language Class Previous Next

← Staff Mana Kheang Grants Manager Program Evaluation and Department(s): E-Mail: mkheang@cmaalowell.org Office Extension: (978) 454-6200 Direct Line: Mana brings over nine years of experience in social justice, violence prevention, and community outreach, having worked with organizations such as UNFPA, OHCHR, and the Center for Hope and Healing. Her expertise includes grant writing, project management, and community training. She holds an M.A. in International Studies from the University of San Francisco and dual B.A. degrees in Education and International Relations. Outside of work, she enjoys volunteering and spending time with her cats, Carrot and Guillermo.

Trumpet Basics Price $400 Duration 4 Weeks Enroll < Back About the Course This is placeholder text. To change this content, double-click on the element and click Change Content. Want to view and manage all your collections? Click on the Content Manager button in the Add panel on the left. Here, you can make changes to your content, add new fields, create dynamic pages and more. Your collection is already set up for you with fields and content. Add your own content or import it from a CSV file. Add fields for any type of content you want to display, such as rich text, images, and videos. Be sure to click Sync after making changes in a collection, so visitors can see your newest content on your live site. Your Instructor Camilla Jones This is placeholder text. To change this content, double-click on the element and click Change Content. To manage all your collections, click on the Content Manager button in the Add panel on the left.

← Interns Chandini Paul Communications/Marketing Intern

< Back Canvassing Previous Next

← Staff Sovanneary Huot Healthy Living Coordinator Department(s): Wrap-Around Community Services E-Mail: shuot2cmaalowell.org Office Extension: (978) 454-6200 Direct Line: n/a Please visit cmaalowell.org/careers to view current job opportunities.

< Back Rainforest Action Initiative This is placeholder text. To change this content, double-click on the element and click Change Content. This is placeholder text. To change this content, double-click on the element and click Change Content. Want to view and manage all your collections? Click on the Content Manager button in the Add panel on the left. Here, you can make changes to your content, add new fields, create dynamic pages and more. You can create as many collections as you need. Your collection is already set up for you with fields and content. Add your own, or import content from a CSV file. Add fields for any type of content you want to display, such as rich text, images, videos and more. You can also collect and store information from your site visitors using input elements like custom forms and fields. Be sure to click Sync after making changes in a collection, so visitors can see your newest content on your live site. Preview your site to check that all your elements are displaying content from the right collection fields. Power in Numbers 30 Programs 50 Locations 200 Volunteers Project Gallery Previous Next

← Staff Rathavy Sem Services Assistant Wrap-Around Community Department(s): Wrap-Around Community Services E-Mail: rsem@cmaalowell.org Office Extension: (978) 454-6200 Direct Line: n/a Rathavy Sem graduated from the Royal University of Law and Economics in Cambodia in 2011, earning a bachelor’s degree in Law. She moved to the United States in July 2023. Before her relocation, Rathavy served as an Administrative Assistant to the CEO at the Medical Centre in Cambodia. Rathavy possesses a remarkable ability to adapt and overcome challenges swiftly. Her experience managing within high-level and fast-moving environments speaks about her resilience and leadership skills. Rathavy's passion for excellence makes her a valuable addition to our team.

< Back Application Support 1/1 Previous Next