Search Results

< Back Notary Public Service Previous Next

COVID-19 Resources Understanding the significance of access to correct and reliable information during this uncertain time in different languages to meet the need of Lowell’s diverse community, CMAA has dedicated to provide needed translation of important documents from the state, the city, and various institutions into Khmer language. This page serves as platform where the translation is updated regularly and made available for download and share, but also provide quick access to other important websites. Coronavirus (COVID-19) Information and Updates Current COVID-19 guidance can be found here . COVID-19 is a respiratory disease caused by a novel (or new) coronavirus that emerged in late 2019. Click here to read more detailed information about COVID-19. Welcome to Covid-19 Resources Page of CMAA: Understanding the significance of access to correct and reliable information during this uncertain time in different languages to meet the need of Lowell’s diverse community, CMAA has dedicated to provide needed translation of important documents from the state, the city, and various institutions into Khmer language. This page serves as platform where the translation is updated regularly and made available for download and share, but also provide quick access to other important websites. សូមស្វាគមន៍មកកាន់ទំព័រធនធានកូវីដ១៩របស់សមាគមខ្មែរ៖ ដោយដឹងពីសារៈសំខាន់នៃការទទួលបានពត៌មានដែលត្រឹមត្រូវ និងពិតប្រាកដ ជាភាសាផ្សេងៗ ក្នុងគ្រាមិនប្រក្រតីនេះ ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងតម្រូវការនៃសហគមន៍ចម្រុះនៅក្នុងទីក្រុងឡូវែល សមាគមខ្មែរបានសម្រេចធ្វើការបកប្រែឯកសារសំខាន់ៗ ពីថ្នាក់រដ្ឋ ថ្នាក់ក្រុង និងស្ថាប័ននានា ជាភាសាខ្មែរ។ គេហទំព័រនេះគឺជាទីតាំងដែលឯកសារបកប្រែទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាប្រចាំ ហើយដាក់ឲ្យទាញយក និងចែករំលែកបន្ត។ គេហទំព័រនេះក៏មានផ្តល់ជូនពត៌មាននៃគេហទំព័រសំខាន់ៗផ្សេងៗទៀតផងដែរ។ For Covid-19 updates from the state | សម្រាប់ពត៌មានទាន់ហេតុការណ៍អំពីវីរុសកូវីដ១៩ ពីថ្នាក់រដ្ឋ For Covid-19 updates from the state | សម្រាប់ពត៌មានទាន់ហេតុការណ៍អំពីវីរុសកូវីដ១៩ ពីថ្នាក់រដ្ឋ Click here to go to the official site | សូមចុចទីនេះដើម្បីទៅកាន់គេហទំព័រផ្លូវការរបស់រដ្ឋ Get the latest info about the Coronavirus in Massachusetts sent right to your phone, text “COVIDMA” to 888-777 ប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបានពត៌មានថ្មីៗទាក់ទងនឹងការវិវឌ្ឈន៍ជុំវិញបញ្ហាវីរុសកូវីដ19 នៅក្នុងរដ្ឋម៉ាសាឈូសេត សូមផ្ញើពាក្យ “COVIDMA” ទៅកាន់លេខ 888-777 If you are experiencing hardship in paying your rental bills and home energy fuel bills, CMAA has available resources to help you. To see if you are qualified or to download the form, click the buttons below: Resources Available to the Lowell Community During COVID-19 Pandemic Below is the latest updates on Covid-19 Vaccines for Lowell Residents: ខាងក្រោមនេះជាព័ត៌មានថ្មីៗអំពីថ្នាំបង្ការ ឬវ៉ាក់សាំងកូវីដ19 សម្រាប់ប្រជាជនទីក្រុងឡូវែល៖ For Covid-19 updates from the city | សម្រាប់ពត៌មានទាន់ហេតុការណ៍អំពីវីរុសកូវីដ១៩ ពីថ្នាក់ក្រុង If you need assistance with English-Khmer translation, and the document is related to COVID-19 and important, please contact us at info@cmaalowell.org .

< Back Canvassing Previous Next

← Staff Ivonne Navarro Facility Maintenance Coordinator Department(s): E-Mail: Office Extension: (978) 454-6200 (978) 454-6200 Direct Line:

< Back Community CPR Training Previous Next

← Staff Nich Chea Communications and Development Manager Department(s): Administration Team E-Mail: nchea@cmaalowell.org Office Extension: (978) 454-6200 x1023 Direct Line: (351) 500-6454 Nich Chea joined CMAA as our Communications & Development Associate on February 22, 2022. Prior to this role, Nich worked as the Monorom Family Support Program’s Assistant providing direct services to families and individuals with special needs. In her new role, she will be responsible for coordinating fundraiser events, assisting in cultivating relationships with individual and corporate donors, overseeing CMAA’s social media, and producing CMAA Weekly News, among other tasks. A Khmer-English bilingual, Nich holds a Master of Science in Educational Research from the University of Gothenburg, Sweden, and Bachelor’s Degrees in Teaching English as a Foreign Language from the Royal University of Phnom Penh, and Finance & Banking from the University of Cambodia.

← Staff Paul Muzhuthett Administration Human Resources Manager Department(s): E-Mail: pmuzhuthett@cmaalowell.org Office Extension: (978) 454-6200 Direct Line:

< Back Working closely with other organizations and ensuring that the voice of the community is heard Previous Next

< Back Training 1/1 Previous Next

← Programs & Services Special Projects For more information, please email Thysan Sam - tsam@cmaalowell.org or call 351-500-6449 Our Special Projects department engages the community through initiatives to save money through energy efficiency workshops and small business support. Energy Efficiency Initiative Our partnership with Mass Save brings energy savings benefits to all residents, landlords, renters, and small businesses. Mass Save provides eligible households with cost savings on their home energy consumption. Small Business Technical Assistance Initiative With funding from the Asian Community Fund at the Boston Foundation and the Asian Business Empowerment Council, CMAA started an Asian Small Business Assistance Initiative. Additionally, we partner with the Entrepreneurship Center at Community Teamwork, Inc. (CTI) to provide workshops in Khmer to new/start-up businesses in Lowell. For more information, please contact Sreang Heng Special Projects Manager E-Mail: sheng@cmaalowell.org Direct Line: 351-500-6475 Office Extension: (978) 454-6200 x1020 ← Previous Next →

Our mission is made possible through the support of our incredible funders who are committed to making a positive change in the world. We would like to thank each and every one of our funders for their generosity and unwavering commitment to our cause. Funders Our work is made possible through the support of incredible funders who are committed to making a positive change in the world. We would like to thank each and every one of our funders for their generosity and unwavering commitment to our cause.