Cambodian Translation Services

Do you serve clients who speak Cambodian and other Southeast Asian languages? If your business is located in the greater Lowell area, Boston, Lexington, Peabody, Waltham, Lynn, or Fall River, it’s likely that you do. Serving these clients is challenging, as linguistic and cultural barriers can hinder effective communication between you and your clients.

At Cambodian Mutual Assistance Association (CMAA), we have over 25 years of experience in delivering effective, culturally, and linguistically appropriate services to the Southeast Asian community. We are expanding our services to include affordable and culturally sensitive interpretation and translation services in Cambodian and other Southeast Asian languages. Our interpreters are highly skilled in communication that involves complex language, body systems, and concepts/procedures of Western biomedicine. And by choosing a CMAA interpreter, you are supporting a community-based non-profit organization.

Our Team

Our interpreters are certified in the Bridging the Gap (BTG) Interpreter Training Program by the Cross Cultural Health Care Program – the organization established in 1992 in Seattle, WA in response to concerns from ethnic minority communities about the lack of culturally appropriate health care services.

Tooch Van, Translation Services Coordinator: a certified translator/interpreter who’s managing translation requests and outreach activities for CMAA.

Staff and Contractors:
Leakhena Vong – Mana Kheang – Nich Chea – Seila Chuop
Sovicheth Boun – Sreang Heng – Thavy Hout – Tooch Van

Contact:
Tooch Van – tvan@cmaalowell.org or (978) 454-6200

Individuals and Organizations Who Used Our Services:
City of Lowell
Lowell Community Health Center
Lowell Senior Center
Massachusetts Office of the Attorney General
Massachusetts Secretary of the Commonwealth
Mill City Grows